选出下列句子翻译的一项()
A.其人视端容寂,若听茶声然
B.该简桃核修狭者为之(是挑选狭长的桃核刻成的)
B、该简桃核修狭者为之(是挑选狭长的桃核刻成的)
A.其人视端容寂,若听茶声然
B.该简桃核修狭者为之(是挑选狭长的桃核刻成的)
B、该简桃核修狭者为之(是挑选狭长的桃核刻成的)
A.罔不因势象形,各具情态。(没有一件不是根据木头原来的样子,雕刻成各种形状,(人和物)各有各的神态。)
B.盖大苏泛赤壁云。(原来刻的是苏东坡坐船游赤壁的故事。)
C.中峨冠而多髯者为东坡。(中间那个头戴着高帽,长着很多胡子的是苏东坡。)
D.其人视端容寂,若听茶声然。(那个人看得很端正并且很安静,好像在听壶中的水的声音。)
A.左手执卷端 其人视【端】容寂
B.发闾左適戍渔阳九百人 野芳【发】而幽香
C.【度】已失期 孤不【度】德量力
D.今齐地【方】七百里 【方】其远处海门
A.阡陌交通,鸡犬相闻(田间小路上的交通,到处都能听到鸡鸣狗叫的声音)
B.率妻子邑人来此绝境(率领妻子和同乡的人来到这与世隔绝的地方)
C.乃大惊,问所从来,具答之(于是就感到大吃一惊,问渔人从哪里来,渔人详尽地回答了他)
D.余人各复延至其家(其余的人又各自延长时间到他们的家里)
A.寓逆旅,主人日再食,无鲜肥滋味之享(寄居在旅馆里,主人只吃两顿饭,没有新鲜肥美食品味道的享受)
B.戴朱缨宝饰之帽,腰白玉之环(戴着红缨和宝石装饰的帽子,腰上佩挂着白玉环)
C.媵人持汤沃灌,以衾拥覆(服侍的人拿来热汤给我喝上,用被子给我盖上)
D.略无慕艳意(稍微有点羡慕他们的心意)
A.①明有奇巧人日王叔远(奇怪的) ②舟首尾长约八分有奇(零数)
B.①高可二黍许(大约) ②珠可历历数也(可以)
C.①能以径寸之木,为宫室(是) ②中轩敞者为舱(作为)
D.①东坡右手执卷端(手卷的上面) ②其人视端容寂(直、正)