试翻译以下句子:I want to send a fax toU.S. A中文意思是()。
A.我要发一个传真到美国
B.我要打一个电话到美国
C.我要收一个来自美国的电子邮件
D.我要往美国发一个电子邮件
A.我要发一个传真到美国
B.我要打一个电话到美国
C.我要收一个来自美国的电子邮件
D.我要往美国发一个电子邮件
A.我可以延期吗
B.我想现在用餐
C.我可以换张长点的桌子吗
D.我想在这里等人
A.那是客厅,这是卧室
B.那是电话表,这是价目表
C.这是壁橱,那是卫生间
D.这是节目单,那是电话表
按要求翻译下列句子(短语)。
It is universally acknowledged that a single man of a good fortune must be in want of a wife.(语态转换)
A.你要什么样的房间
B.您旅途辛苦了
C.您一定是需要帮忙
D.你必须用现金结账
A.恐怕我自己都不知道这些情况
B.我恐怕我的朋友无法按时到达饭店
C.我希望您一定能理解
D.我希望你们别糊涂
按要求翻译下列句子(短语)。
I fled from work, I became a tramp, begging my way from door to door, wandering over the United States and sweating bloody sweats in slums and prisons. (用减译法)
A.i miss you so much that i want to see you
B.i got up late so i missed the school bus
C.I seem to be missing what is great about high school
D.Hurry up or we will miss the train
翻译下列句子或短语, 特别注意对划线部分的理解与表达。
Today I welcome the opportunity of exchanging views with the leaders of the Chinese Government about the world scene.